Welcome to Patriot woodworker Nicoleb.
You have found a great site to find out about woodworking. There are many folks on here that are one of a kind. They can answer your questions about wood working or many other things.
I like your game table. You found a good one. Maybe I'm due for some good luck. Work on it when you get a chance and take a few pictures to keep us updated. Don't talk to my wife, she thinks I'm outdated. I'll try and keep her around another 57 years.
I find old tables at garage sales or where ever. I found a corner table in the junk pile at one garage sale. It was beat beyond belief. There was cig burns all over and white stuff in the drawer. I brought it back to life and it in use in our home. I don't know how old it is but I think it is fairly new. It took a lot of sanding and it had a lot of indents. It sat in my shop for a year and when I was up to it I would work on it. It is worth a lot but only to me. I have fixed up several old tables and have a couple in ,y house yet and have given a few to my kids. I need to take before and after pictures, some of them are hard to believe.
Kep us posted on the table>